Star Trek ( VOY ) : Amerrissage Édition Commerciale (Anglais) Marvel Extra 1 Édition Internet SAGA 11415 Commandant : Capitaine Janeway - Vaisseau : USS-Voyageur Titre anglais : Splash down - Date de sortie (VO ) : Avril 1998 - Date de sortie (VF) : Mai 2021. Ecriture : Laurie S. Sutton Illustration : Terry Pallot - Al Milgrom - Chris Eliopoulos - Matt Webb - Chip Carter Traduction : Pascal L. - Chibi - Nora Correction : Compagnon Ces deux derniers mois, le voyageur a été soumis à plusieurs situations critiques qui nous ont laissés littéralement et au sens propre épuisés. Cela a commencé par nos essais pour nous libérer d’une intelligence artificielle que nous avons appelée Leviathan, ce qui a réduit nos ressources énergétiques. Puis nous avons rencontré les Borgs. Notre alliance temporaire avec eux pour vaincre l’espèce 8472 en a résulté en des dommages importants pour le Voyager. Cela nous a pris un mois pour ramener les choses à la normale quand nous sommes tombés sur la forme de vie Catira / Katirus, qui a essayé de ''donner à manger'' le Voyager au rift spatial. Maintenant, nous sommes à nouveau à court d’énergie à travers le bord. Seulement cette fois nous sommes dans une section du Quadrant Delta où il y a peu d’espoir de refaire le plein de nos systèmes. Heureusement, nous en sommes pas encore aux réductions drastiques d'énergie. Cette ligne de programmation ne sert qu'a formaté proprement les lignes de textes lors d'une utilisation sous Mozilla Firefox. J'aimerais pouvoir m'en passer mais je ne sait pas comment, alors pour l'instant. Longue vie et prospèrité

.