Star Trek VOY : Saison 2 Episode 18 : Suicide Commandant : Capitaine Kathryn Janeway - Vaisseau : NCC-74656. Titre original : Death Wish Scénario : Shawn Piller - Michael Piller Réalisation : James Cawley Par inadvertance, le Voyager fait rentrer un membre du continuum Q à bord. A leur grand étonnement, celui-ci veut se suicider. Lorsque le Q habituel les rejoint pour empêcher son suicide, Janeway doit présider le débat. Cette ligne de programmation ne sert qu'a formaté proprement les lignes de textes lors d'un utilisation sous Mozilla Firefox. J'aimerais pouvoir m'en passer mais je ne sait pas comment, alors pour l'instant. Longue vie et prospèrité

.