 Star Trek DS9 : La quête
Édition Commerciale (Anglais) Simon & Schuster Novelisation 02
Édition Internet CFST 8069
Commandant Sisko - Station : DS9
Titre anglais : The Search - Date de sortie (VO ) : Novembre 1994 - Date de sortie (VF) : Juillet 2026.
Ecriture : Diane Carey
Traduction : Pascal L.
« IMPACT DIRECT sur l'anneau d'amarrage ! » Jem'Hadar. Le nouveau fléau. Les voilà qui revenaient encore.
Un vaisseau venimeux arriva sur une trajectoire presque frontale, ses armes martelant l'espace ouvert avant même qu'il ne se soit frayé un chemin jusqu'à la tour de commandement de la station spatiale, et ils adoraient ce qu'ils faisaient.
« Ils traversent les nouveaux boucliers ! » La gorge de la Major Kira Nerys brûlait d'une frustration à l'état brut. Elle n'annonçait pas vraiment la chose, elle crachait plutôt une damnation.
Après la perte de l'USS Odyssey, Starfleet a pris conscience du danger représenté par le Dominion.
NdT : Le texte en anglais est corrompu. Cela semble provenir d'un mauvais assemblage du roman original, Ce qui rend une traduction fidèle difficile
Cette ligne de programmation ne sert qu'a formaté proprement les lignes de textes lors d'un utilisation sous Mozilla Firefox. J'aimerais pouvoir m'en passer mais je ne sait pas comment, alors pour l'instant. Longue vie et prospèrité
|
